to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
place for storing things; container; compartment; closet; pocket
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
immense sum (of money); ten thousand yen
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
product; produce; result; fruit
manservant; male attendant; valet
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
confrontation; opposition; antagonism
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to advise strongly; to insist (on something)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
lodger; guest (esp. at a hotel)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
shady; underhanded; questionable
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to say; to utter; to declare; to name; to call
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
surging crowd; wave of humanity; stampede
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
winning over; placation; gentle persuasion
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
freedom; free man; free woman