main; principal; chief; primary; major
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
(death from) starvation; starving to death
puddle of blood; pool of blood
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to become muddy; to become slushy
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
lower half of the body; nether parts
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to need; to demand; to take; to require
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
companion; company; tritagonist; second supporting character
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
one theory; one opinion; another theory
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
thousand years; millennium; (fig.) long time
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
change in appearance; transformation
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to fight with swords; to cross swords
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to originate (with); to start (with); to stem (from)
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
entrails; giblets; tripe; offal
to trample; to crush underfoot
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
survey; exploration; field investigation
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere