killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
unable to move; dead in the water; completely helpless
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
foreshadowing; preparation; precautionary measures
to wring the neck; to strangle
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
finishing blow; coup de grâce
criticism; commentary; review
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to expose oneself (e.g. to danger)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
at last; finally; barely; narrowly; just
to slide down; to slip down
nape (of the neck); nucha
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
reconstruction; rebuilding; restructuring
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
four (long cylindrical things)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
with a slip; with a slide
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
astonishment; amazement; surprise; fright; shock