individual; one by one; separate; each
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
eight (long cylindrical things)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
lump of meat; piece of flesh; human body
all that one has; all that there is; the whole
to be seized with fear; to be seized with panic
what did you just say (to me)?; what's that?
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to butt heads; to head-butt
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
conscious; deliberate; intentional
of no concern at all; no skin off my nose
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
slight movement; slight tremor; quiver
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to loiter (on the way); to waste time
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
grasp; catch; understanding
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
proposal; proposition; suggestion
to instigate; to tempt; to entice; to incite
manager; landlord; warden; root (user)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression