size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
silencing (a machine, gun, etc.); muffling; muting (e.g. a TV)
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to rush into; to surge into; to crowd into
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
to thrust away; to send flying
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to project; to stick out; to stand out
clue; lead; key; handhold; hold
foothold; footing; toehold; stepping stone
unable to move; dead in the water; completely helpless
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
putting into operation; invocation
(suffering) damage; injury; harm
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
more than anything; above all else