tasteless and odorless; bland
to burn to a crisp; to scorch
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
everyday life; daily life
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to form a complete whole; to be joined together
one-by-one; separately; in detail
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
other; another; over; more than; I; me
stimulative; incentive; irritative
excitement; stimulation; agitation; arousal
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
distinction; differentiation; classification
encroachment; erosion; corrosion
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
contour; outline; summary; outline; looks; features
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
mental condition; state of mind; mentality
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)
pale; pallid; bluish-white
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
some; several; many; how many; how much; very
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
spider's thread; spider silk
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
chorus; singing in a chorus
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
partition; division; separation; segmenting; splitting
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
beyond that point; after that
to become clear; to be made public
happiness; good fortune; luck; blessing
at that time; in those days
faint, ironic or bittersweet smile
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)