surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to hold one's breath; to bate one's breath
to watch over; to watch attentively
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
dance (esp. Western style); dancing
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to get entangled (with each other); to get muddled together
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
scene; spectacle; sight; view
(air or sea) route; course; line; run
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
relation; connection; relevance
to bring; to take; to bring about
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
change; transformation; inversion
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
slope; slanting surface; bevel
mountain's surface; bare surface of a mountain
avalanche of earth and rocks
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
natural disaster; cataclysm
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to be boiled; to be cooked
concise; brief; succinct; compact (style)
in proportion to; according to; depending on
opposite; reverse; contrary
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
then; in that case; considering; if that is the case; if so
sense of impending crisis; sense of danger
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over