cartoon-character costume
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
this area; around here; this point; this much; this extent
another; different; something else
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to read the situation; to sense the mood
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
physical condition; state of health
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
worry; fear; anxiety; concern
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
space; interval; space character; whitespace
counterattack; counteroffensive; counterblow
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
in; at; on; as for; regarding; with regards to
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away