shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
worry; fear; anxiety; concern
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to rush over; to run up to
index finger; forefinger; second toe
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
order (for an item); request; demand; condition
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
near; close; beside; third person
wherein; therein; thereinto
middle; centre; center; midpoint; heart
guest; visitor; customer; client; shopper
something; some kind of; for some reason
trembling; getting nervous; excited; thrilled
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
how long; how far; how much
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
ten; 10; ten years of age
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
demand; firm request; requisition; requirement; desire
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
dissatisfied-looking; looking discontented
honorific/polite/humble prefix
to hang one's head; to droop one's head
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
street; quarter; district; area
living; life (one's daily existence); livelihood
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
such ... as; or some such
great difference; big difference; wide margin
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid