jpdb beta

to bend forward; to stoop; to bow

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

sign; indication; omen

1

silver (color, colour)

4

to be bewildered; to be perplexed

1

abashment; bashfulness

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

if it is (the case that ...)

3

sign; indication; call; summons; requisition; expropriation

1

faint, ironic or bittersweet smile

2

both; both sides; both parties

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

obligation; favour; favor; debt of gratitude

2

sympathy; compassion; pity

3

sympathy; empathy; response; identification (with someone)

2

only; merely; but; no more than

1

each other; one another

1

place to go; person to turn to; person to depend on

1

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

affection; love

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

well; now; then

2

my; our; one's own

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

critical moment; do-or-die situation; critical juncture

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

2

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

solid; strong; firm

1

maintenance; preservation; improvement

7

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

6

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

3

to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple

3

love scene; bedroom scene; sex scene

2

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

1

acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

6

pointing out; identification

2

to kill

4

claw; talon

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

to wring the neck; to strangle

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

4