usual; ordinary; normal; regular; general; common
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
reopening; resumption; restarting
at that time; at that moment; then; on that occasion
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
slight movement; slight tremor; quiver
meditation; contemplation
dubious; puzzled; suspicious
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to bend; to warp; to curve
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to apologize; to apologise
to turn round; to face about; to turn about
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
young girl; lass; adolescent female
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
arrest; apprehension; capture
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
to fold one's arms; to link arms with someone
anxiously; with anxious looks; with anxiety
going into battle; departure for the front
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
to strip; to peel; to tear off