to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
to indicate; to show; to point to
in the belly; in one's heart of hearts
pleasant; agreeable; comfortable
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
entrails; giblets; tripe; offal
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
causing concern; (lit.) bad for the heart
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
state of mind; mentality; psychology
suspension bridge; rope bridge
may; might; perhaps; may be; possibly
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
instability; insecurity; crankiness
beat; palpitation; pulsation; throbbing
rise; swell; elevation; upsurge
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
hostile party; enemy side
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
early-morning and late-night visits (e.g. by reporters); early-morning and late-night attacks
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
heart attack; to have a heart attack
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out