to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded
human relations; humanity
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
falsehood; untruth; lie; fallacy
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
leading part; leading actor; leading actress
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
conventional; commonplace; trite; hackneyed
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
won't; hasn't; isn't; won't you
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
he; she; that person; (arch.) you
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
loss and gain; advantage and disadvantage
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
stepwise; one step at a time
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
travelling alone; solitary journey
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to undergo many hardships; to taste the bitters of life
in that manner; like that
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
rationalist; practically minded person; pragmatist
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
protecting (someone); defending; standing up for
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent