these guys; these fellows
time of emergency; (in an) emergency
patterns of thinking; train of thought
shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
that field; the authorities (esp. the police)
pistol; handgun; revolver
to carry around; to carry on one's person
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
law; act; method; mood; dharma; law
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
crisis; critical situation; emergency; pinch
pent-up resentment; grudges and hard feelings
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
flight; desertion; escape
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
just now; at this moment; at this point of time
one way or the other; either way
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
storage room; storeroom; lumber room
20 years old; (arch.) twenty
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
western part; the west (of a region); the West (United States)
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to inform; to notify; to know; to reign
to rush into; to surge into; to crowd into
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness