fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
reconciliation; make peace with
to trample; to crush underfoot
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get information out of a person; to begin listening
strong person; the strong; the powerful
the person concerned; the person in question; the said person
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
this and that; one thing or another
victory or defeat; match; contest; game
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to become vulgar; to coarsen
gotcha; alrighty; got it; OK
change; modification; alteration; revision; amendment
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
proverb; saying; aphorism; maxim
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
licking one's lips; licking one's chops
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
it is I who should say so
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
piece; fragment; one (object)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
calm; composed; cool; quiet