deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
just before one's eyes; in one's presence; personally
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
lightly; easily; carelessly
sanity; consciousness; soberness
to rush over; to run up to
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
serious; grave; dignified; solemn
to squeeze out; to wring out
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
way; method; means; resource; course
reason; reasoning power; (one's) sense
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to cry; to weep; to sob; to howl
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be(come) intertwined; to be entangled
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
begging for one's life; pleading for one's life
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to repeat; to do something over again
not funny; not a laughing matter; not a joke
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
celebrity; famous person; public figure; big name
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
intimidation; threat; bluster
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
covered with; stained; smeared