to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to hide; to conceal oneself
looks; countenance; facial features; physiognomy
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
doppelgänger; doppelganger
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
Junkudo (Japanese bookstore chain)
annotation; explanatory note; comment
two-wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
prominent; leading; foremost; distinguished
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
rucksack; knapsack; backpack
to redeem (from sin); to save
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shout; to cry; to scream; to clamour
if you think about it; come to think of it
keno (casino game); kino (gum, resin); kino (cinema)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
sensitive; alert; aware; susceptible
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
together with; same; both; all; including ...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
third party; third person; outsider; disinterested person
fit; spasm; attack; seizure