to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
torrent; rapid stream; violently rushing stream
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to come unstuck from; to peel off; to come off
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
exposed; scanty; bare; public; open
to gather in a circle; to form a circle
to leap back; to jump back
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to get information out of a person; to begin listening
to begin (emphatically); to launch; to embark on
as you were; return to your original position!; er, rather
dull sound; muffled sound
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
unable to move; dead in the water; completely helpless
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
abuse; curse; swearing; insult
metallic sound; metallic clank
faint; trance; swoon; stupefaction
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
smelting furnace; blast furnace
rope; cord; policeman's rope
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)