thick; deep; kind; cordial; abundant
all over the body; from head to foot; all over
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
does not match (one's, its) appearance
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
having the same family name and given name (as someone else)
different person; another person; someone else; changed man
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
that is to say; so that means
technique; art; skill; move
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
outrageous lie; outright lie
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to become desperate; to give in to despair
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
insipid; flat; dull; lifeless; listless
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to turn on one's heel; to turn back; to return
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
sharp pain; acute pain; intense pain
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle