jpdb beta

bad-tempered

1

boy; bellboy; porter; waiter

2

emphasis-adding particle

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

2

banning of books; banned book

1

catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation

1

Kamijō

1

jumbling together; lumping together; mixing up

1

parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross

3

communication; community

1

bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy

2

big leakage; uncontained leak

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

hey; yo; hi; yessir; understood

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

2

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

bracelet; bangle

1

free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes

2

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1

turkey (Meleagris gallopavo)

1

cheese cake

1

emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

to not know how to act or what to do; to be at a loss

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

2

the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...

1

neutral

1

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

cushion; cushion (to soften the blow); mitigation

4

quiet unsociable person; obstinate person; blockhead

1

big name; famous person

1

to establish; to formulate

2

simplistic (thinking, idea, etc.); hasty

2

scruff of the neck

1

prayer; supplication

1

(pet) owner; keeper

3

seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting

3

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

1

to settle; to finish; to bring to an end

5

mortar; plaster; stucco

1

grayish white; greyish white

1

freshness; novelty

1

the person himself

1

title; heading; topic; subject; Nichiren chant

1

sample; specimen; pattern; model; example

2

formal; stiff; strict; ceremonious

2

crossroads; intersection; crossway; carrefour

1

student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1