buying; shopping; buyer; purchase
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
translation; deciphering; decoding; translation
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
to push aside; to brush aside
going straight on; going straight ahead
to limp; to drag one's feet
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
to thrust away; to send flying
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
rice plant (Oryza sativa)
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
silence; stillness; quietness
layering (clothing); wearing one garment over another
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
front approach to shrine or temple
beauty or ugliness; personal appearance; looks
beggar; sty (on the eyelid)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to fall off; to tumble down
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to kick into (e.g. a ball into a goal)
relay; hook-up; relay broadcasting
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
years gone by; earlier years; former years; the past
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); mon; traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm); letter; character
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
standing on one leg; single leg stance