big man; large man; tall man; giant
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
in range; within the limits (of ...); within (a) range
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
telephone directory; telephone book; phone book
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
(one) matter; (one) item; (one) case
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
belief; faith; adherence; espousal
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
fetish; passion; enthusiasm
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
(religious) faith; belief; creed
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
to haunt to death; to possess and kill
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
probability; likelihood; chances
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer (tranquiliser); anodyne
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
to be a matter of life or death; to be life-threatening
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
time and time again; many times; a number of times
incoming call history; log of incoming calls
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
after this; from now on; henceforth; (arch.) coming late; (arch.) someone coming late
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
acquaintance; friend; familiar face