(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
binoculars; field glasses
to project; to show; to portray; to depict; to describe
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
passenger; rider; good rider
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
equipment; device; installation; stage setting
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
wickedness; evil; iniquity; wrongness
three; three years of age
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to bring; to take (something) along; to fetch; to get