well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
web; World Wide Web; WWW; Web
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
normalization; normalisation
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
clear; obvious; evident; bright; light
(living) sacrifice; victim; scapegoat
boy; bellboy; porter; waiter
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
bothersome; tiresome; bother to do
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
banning of books; banned book
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
(fictional) character; character; personality; persona
jumbling together; lumping together; mixing up
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
notice; attention; observation
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
big leakage; uncontained leak