to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
warm and snug; soft and comfortable
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
chime; bell (e.g. doorbell)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
dwelling; house; residence; address
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
middle of the night; dead of night
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
reopening; resumption; restarting
everyone; anyone; no one; nobody
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
participation; joining; entry; adherence
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
why; oh; no!; quit it!; stop!
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
freedom; free; open; unrestricted
casual speech; peer language; informal language
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
fellow; mutual; companion; comrade
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
to make lively; to enliven; to make exciting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state