jpdb beta

fact; truth; reality

11

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

13

yakuza

5

grandchild

2

prime minister (as the head of a cabinet government); premier

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

good person; virtuous person

2

utter villain; atrocious fiend; devil

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

6

punching bag (boxing); training bag; sandbag

8

to lend; to loan; to rent out; to hire out

4

debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild

1

young girl; lass; adolescent female

1

sexual harassment

5

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

3

shut up!; be quiet!

1

being up to the person himself

1

contraction of "koto da"

2

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

4

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

5

however

15

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

11

conversation

30

be considered; be deemed; be thought to be

7

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

2

to resound; to echo; to reverberate

6

stairs; stairs at the front of a noh stage

3

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

1

rhythm

2

plosive sound

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

11

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

due form; official; formality

2

one's pupil; one's student; one's follower

1

non-member

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

5

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

23

every day

5

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

newcomer; tyro

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

12

how many times?

2

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

7

a short while ago; already

11

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

9