to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
in turns; in series; in order; by rotation
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
individual; one by one; separate; each
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
technical term; terminology; jargon
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
looking; viewing; (please) try (to)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to end without incident; to not turn into something serious
interception (email); wiretap; bug
appointment; meeting (e.g. with a customer)
house search; search of the premises; raid
chime; bell (e.g. doorbell)
medicine manufacture; drug manufacture
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
company; corporation; firm; one's workplace
inhabitant; resident; citizen; population
permission; approval; authorization; license
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Gothic Lolita (type of fashion style)
kogyaru; kogal; teenage schoolgirl with a fashion style characterized by miniskirts, baggy socks, brown dyed hair and a dark tan (1990s subculture)
diviner; fortune teller; soothsayer
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
premature; untimely (e.g. death); early
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
lock; lock (in rugby); lock forward
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
(senior player's) king; Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance