to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
whole; entirety; whatever (is the matter)
no more than; just; only; mere; goes no further than
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
body; physique; shape; form; substance; identity; field
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to look around; to survey
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
simultaneously; all at once; in unison
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn towards; to point
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
door; gate; opening; title page
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
destruction; disruption; (application) crash
honorific/polite/humble prefix
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
leg strength; walking ability; running ability
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to be hot on a person's heels
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
splinters of glass; glass shards
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
elephant (Elephantidae spp.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
acceleration; speeding up
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
facing; opposite; across the street; other side
multi-floor building; multi-storey building; bill