(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
faux-hawk (hairstyle); fauxhawk
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
someone; a certain person
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
in the following manner; as follows
reconstruction; rebuilding; restructuring
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
front stage; center stage (of politics, etc.)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
disadvantage; handicap; unfavorable position
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to be entwined; to be involved
worry; care; concern; ennui; boredom
unqualified; without qualifications
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
confident; assured; self-assured; bullish
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
visit for no reason; going on a fool's errand
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
trio; gang of three; threesome