jpdb beta

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

(sharp) creak; squeak

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

peace; harmony

2

to laugh scornfully; to sneer at

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

slumping; flopping down; heavily rotating

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

5

question; inquiry; enquiry

4

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

to become lukewarm; to become tepid

1

hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd

1

fellow; guy; thing; object; he; she

18

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

2

big yawn

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

cotton cloth; cotton material

1

body; group; party; company; troupe

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

style; way; shape; form; appearance; state

1

down; fuzz; fluff

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

simultaneously; all at once; in unison

4

genuine article; real thing; real deal

2

to warm; to heat

4

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

feces (esp. animal); excrement; dung

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

every morning

1

covered with; stained; smeared

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

1

pail; bucket

1