jpdb beta

to repeat; to do something over again

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

2

ethical; moral

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

6

Japan

12

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

still having slim chances of victory

1

unfortunately; sorry, but ...

1

settlement; solution; resolution

2

apology

3

beautiful face; good looks; beauty

1

man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

7

pipe; tube

4

psi

2

evidence; proof

3

metal chain

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

4

palm (of one's hand)

6

chain; chains

4

to make a sound

4

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

10

expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched

1

necklace; choker

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to experience

2

second day of the month; two days

2

(hand) towel

4

towel wrapped around a woman's head

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

8

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

at that time; that time

1

thank you very much

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

cake served with tea; teacake

1

every day

8

purchase; buy

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

9

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

7

to breathe out; to exhale

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

5

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1