one direction; unidirectional; non-interactive
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to stare back at; to look back at
to save one's face; to maintain one's status
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to say; to be called; to do
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
long-established shop; shop of long standing; old shop
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to be flustered; to lose one's presence of mind
to narrow; to reduce; to contract
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
stern expression; severe expression; grim expression
economic world; financial circles; business community
guess; speculation; supposition
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur