Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
Superintendent General of the Metropolitan Police
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
at a young age; while still young
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to make snide remarks; to put into bad mood
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
very recently; in the very recent past
several years; a few years
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
ancient civilization; ancient civilisation
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
tail (animal); tail end; tip
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
buyer; purchaser; method of buying
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
train (esp. long distance train); steam train
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
whistle (sound made with the lips)
to scatter away; to vanish
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
whole; all; general; gross; entire; overall
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.