jpdb beta

great adventure

1

passenger seat; assistant driver's seat

1

detour; circumvention; turning movement

1

air-raid

3

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

1

to fit in

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

(nothing) but a little

1

doctor; physician

6

execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

prescribed; designated; appointed; fixed

1

acquaintance; friend; familiar face

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to grieve over; to mourn; to lament

1

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

the good old days; halcyon days

1

to welter in blood; to be covered in blood

1

French Republic

1

art gallery; art museum

1

shopping district; shopping street; downtown

4

specialist shop; shop specializing in a few types of product

1

hat shop; hat store; hatter; hatmaker

1

bay window

5

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

bright green; chartreuse green

1

agate

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

store; shop; restaurant

1

anything; whatever; whatever one likes

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

if it's the case

2

to be

2

Parisian

1

field; sphere; realm; division; branch

1

science and technology; scientific technique

1

modern history

1

to be filled to bursting; to burst

1

to cross one's mind; to occur to one

1

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

twentieth century

1

foundation stone; cornerstone

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to close one's business

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

government district

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

to be refined (character, manners); to be classy; to be polished

1