to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
great-grandmother; great-grandma
to go out; to go around; to walk about; to roam
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
unidentifiable; unidentified
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
sofa; couch; lounge chair
Queen Mother; Empress Dowager
to gain weight; to put on weight
one's youth; early life; one's early days; one's early years
breasts; boobies; tits; breast milk
waist; waistline; waist measurement
like this; in this way; as you see
immense; awesome; enormous; terrific
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
master; teacher; stable master
indicates concession or compromise; indicates permission
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to leave of one's own accord
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
Nichole; Nicholl; Nicol; Nicoll; Nicolle
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person