jpdb beta

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

5

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

behind one's back

2

gun; rifle; small arms

2

gang; gangster

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

13

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

(wearing) low over one's eyes

1

smile

10

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

twosome; duo; pair (of criminals)

4

since; this person

1

graciously

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

finger; toe; digit

13

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

3

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

11

place of destination

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

2

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

3

actor; actress; player; performer

34

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

rolling up one's sleeves

2

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

staff; stuff; stuffing; filling

3

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

to be busy at work; to work diligently

3

spectacle; sight; scene

4

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

lamp; light

5

album

1

to smile (at someone)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

7

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

pocket watch

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

5

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

2

portrait

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

4

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

3