farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
soliloquy; monologue; speaking to oneself
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
boy; son; baby boy; young man
indicate reason; infers some protest
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to do over; to remake; to resume
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
phew; whew; huff; whoo; wohoo
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
since when; from when; how long
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
that is to say; so that means
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to add (to); to add on; to append
essential; important; crucial; vital; main
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
grasp; catch; understanding
common saying; everyday talk; common parlance
to lose sight of; to miss
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
matter causing distress; something causing worry