loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
calm before a storm; lull before the storm
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
all members; everybody; regular member
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
conditionally; with conditions attached
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
joint struggle; common (united) front
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to lessen; to decrease; to diminish
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
action of making something; -ification
anyway; anyhow; at any rate; in any case
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it