to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
in low spirits; dejected; sad
dispersing; breaking up; running away
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
caller; visitor; company; guest
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to dry (clothes, etc.); to desiccate
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
apparent; obvious; very clear
to smell; to smell of; to have a smell
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to visit; to call on; to pay a visit to
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
affidavit; deposition; testimony
closing time; lockup; curfew
late at night; at a late hour
to slip through; to slip past; to evade
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
using one's arms as a pillow
government office; public office