to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
when it becomes; when it comes to
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to lean against; to set against
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
most part; greater part; majority
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
last night; yesterday evening
preparation; arrangements
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
there is nothing; having nothing
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
something like ...; something called ...
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
honest; frank; candid; honestly; frankly
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
hair (on the head); (a) hair
pit of the stomach; solar plexus
pressure; oppression; suppression
to come and go; to go back and forth
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
gap; break; pause; interval; cut; incision
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
style; way; shape; dress; attire; clothing
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling