carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
as a god; as was done in the age of the gods
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
mountain range; mountain belt
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
(a) little; somewhat; somehow
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
apathy; indifference; listlessness; athymia
to be kind to; to treat kindly
order; command; directions; instructions
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
high ground; elevation; hill; plateau
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
airplane; aeroplane; plane; aircraft
any more; anymore; any further; any better; any longer
anyone; anybody; everyone; whoever
contrail; vapor trail; vapour trail
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
complete; whole; perfect; safe
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
else; in addition; besides
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
means; way; method; measure
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
denial; negation; negation; NOT operation