serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to rise; to erect; to get up
companion; follower; attendant; retinue
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
please; somehow or other; one way or another
failure; abortive (attempt, action)
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
egg collection (from hens, fish, etc.); oocyte collection
to be needed; to be wanted
countermeasures to the falling birthrate
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to speak; to say; to vocalize
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to speak ill of; to disparage
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
proposal; offer; request; application
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to stop talking; to break off; to pause
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
withdrawal; retraction; revocation; repeal
end of work day; end of school term; end of school year
don't you think?; indicates question
seriousness; earnestness; truth; sanctity
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
doubting; questioning; being skeptical (of)
prohibition; inhibition; ban