traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
offering; presentation; donation
reign; being on the throne
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
stolen goods; loot; spoils
first time; first; initial
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
desperately; for one's dear life
judging; inspection; examination; investigation; review
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
polish; improvement; burnishing
grand; heroic; sublime; fierce
secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
of all things (days, etc.)
travels; pilgrimage; itinerancy
to establish; to formulate
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
unfortunately; regrettably; sad to say
starting (machine, engine, car, etc.); activation
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
fortune; riches; goods; incorporated foundation
like water; like it grows on trees
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to look upwards; to look up
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
small-format paperback book; pocket paperback
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)