blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
boundary; border; limit; bounds; frontier
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
heaven and earth; top and bottom
pure and innocent; immaculate
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
polite; respectful; reverent
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
10,000; ten thousand; 10^4
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
wide open sky; the blue; heavens; firmament
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
pentagram (as used in divination, etc.)
sky; air; ether; firmament; the heavens
stars; the stars and planets; celestial bodies
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
foot (of a mountain or hill); bottom; base
now that you say that; now that you mention it
clothing; costume; outfit; garment; dress
section; cross section; profile
human realm; world of humans; terrestrial world
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
unlimited; endless; boundless; infinite
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)