event; affair; incident; case; plot; trouble
great joy; delight; jubilation
(crime of) high treason; (crime of) treason
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to be peevish; to sulk; to pout
grown-up (manner, etc.); mature; adult
childish; childlike; immature; infantile; puerile
unfathomable; inestimable; immeasurable
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as planned; according to plan
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to put to use; to make good use of; to exploit
to come back; to bloom a second time
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
to chip; to nick; to break; to lack
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
testimony; (verbal) evidence
physical evidence; real evidence; material evidence
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
measure; step; dealing with; medical treatment
young person; youth; young
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
proverb; saying; aphorism; maxim
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to bend; to warp; to curve
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder