operation; functioning; running
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
unfaithfulness; infidelity; unchastity
straw mat used as a bag for carrying earth
that's the way it is; such is life
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to cut into (a conversation); to interject
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
amount; quantity; measuring; weighing
dictation; verbal statement
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
hard to understand; Byzantine fashion
queen (consort); empress (consort)
violent emotion; passion; fury
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
diligent study; devoting oneself to one's studies
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
recalcitrant; insubordinate; lawless; disaffected; malcontent; rebellious
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to be taught; to learn; to take lessons in
to make light of; to ignore; to slight
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
establishment; founding; organization; organisation
occasionally; once in a while; now and then
gorge; ravine; canyon; glen
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
large tree; big tree; huge tree
to be; to come; to go; to be (doing)
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to cover fully; to wrap around