to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
way to die; means of dying; quality of one's death
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
haughty; arrogant; proud; stuck-up
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
to peel off and fall; to flake away
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
unexpectedly; surprisingly
purpose; utility; objective; way to use something
destination (one is heading towards); goal
to lose heart; to lose motivation
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
preservation; retainment; keeping
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
history; pedigree; lineage
on one occasion; once; at one point; at one time
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
iron hammer; crushing blow
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to make efforts; to take pains; to break a bone
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
advance; moving forward; progress