teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to have a rumor circulating
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
devil; evil spirit; genie
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
leaving behind; desertion; abandonment
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
rather; sooner; preferably
running away; escaping on foot
disinheritance; disowning
homeless person; vagabond; tramp
job; work; duties; trade; skill
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to incur someone's enmity
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
retry; another try; another go
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
anything and everything; just about everything
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about