to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
scream; shriek; shout; exclamation
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
hereabouts; around there; that area
apiece; each; at a time; piecemeal
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
savage; wild; unruly; fierce; rough
to hide; to keep to oneself
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
belligerence; fighting spirit
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to run around trying to escape; to run from place to place
without thinking of the consequences
lack of policy; having no measures; lacking means
to be tripped up; to be too drunk to stand
to (dramatically) fall over; to fall flat
to stick into; to pierce; to run into
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
powerlessness; helplessness; incompetent
to call out to; to hail; to address; to appeal
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to lose consciousness; to faint; to black out
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
suffix appended to somebody else's family members
carefree; free from worry
to fold one's arms; to link arms with someone
patriarch; head of a family
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
everyday; always; at all times; frequently
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body