jpdb beta

(turned out) all right in the end

2

preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention

1

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

the coming days

1

to look forward to

1

years later

2

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

1

sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion

1

source of worry; source of distress

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1

to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)

1

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

aggressive; pushy; in-your-face

1

if so; in that case

1

splash; plop

1

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

1

scenery

2

depth of water

2

good morning

3

sleepy; drowsy

2

healing; soothing; therapy; comfort; solace

5

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

2

being a good listener; good listener

1

to prove fortunate

2

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

2

to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

bite (in fishing)

1

shadow figure; silhouette

1

for emergency use

1

reservoir

1

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

1

various types

1

surely; certainly

3

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

rolling up one's sleeves

1

water temperature

2

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

near; nearby; not far off

1

grilled fish

1

Herculean task; next-to-impossible undertaking

2

degree of difficulty; difficulty level

1

kakekotoba; pivot word; play on words (esp. in poetry); pun

1

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

1

fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box

2

aquarium fish; ornamental fish

1

reservoir; pond

1

net; netting; web

2

network

1